Thiệu Yên

Thiệu Yên

Thiệu Yên là một huyện có nhiều cánh đồng lúa xanh mướt.

Définition
  1. Nom propre (Toponyme administratif) :
    • District historique : "Thiệu Yên" est le nom d'un ancien district administratif qui a existé dans la province de Thanh Hóa, au Vietnam. Il a été formé par la fusion de deux districts et a ensuite été divisé, son nom ayant été modifié.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Huyện Thiệu Yên thuộc tỉnh Thanh Hoá. (Le district de Thiệu Yên appartenait à la province de Thanh Hóa.)
    • Thiệu Yên được thành lập vào ngày 5 tháng 7 năm 1977. (Thiệu Yên a été fondé le 5 juillet 1977.)
Utilisation avancée
  • Ce toponyme est principalement utilisé dans un contexte historique ou administratif pour se référer à une entité territoriale qui n'existe plus sous ce nom. Il est important de noter qu'il s'agit d'une désignation obsolète.
Variantes et mots apparentés
  • Thiệu Hoá (nom propre) : Nom d'un district actuel de la province de Thanh Hóa, issu de la division de l'ancien district de Thiệu Yên.
  • Yên Định (nom propre) : Nom actuel du district qui a repris le territoire de l'ancien district de Thiệu Yên après son changement de nom.
Synonymes
  • Ancien district : Circonscription administrative qui n'existe plus sous cette appellation.
  • Entité territoriale historique : Subdivision administrative du passé.
Note contextuelle
  • Le terme "Thiệu Yên" n'est plus un nom de district officiel. Pour désigner la zone géographique correspondante aujourd'hui, il faut utiliser les noms des districts actuels, Thiệu Hoá ou Yên Định, selon la localisation précise.